Mittags in einer Bar, italienische Großstadt. Man spricht arabisch im Viertel, Frauen sind um diese Zeit in dieser Ecke eher Fehlanzeige, bis auf die beiden chinesischen Barbesitzerinnen, die im Akkord Espresso zaubern. Wie im Bienenstock kommen und gehen die Kaffeetrinker im Minutentakt, es klirren die Espressotassen hinter der Bar. Wo denn das Tellerchen zur Espressotasse sei, fragt ein Kunde. -„Tellerchen sind aus, wegen der Krise.“